Leyenda Oriental - El Samurai Mendigo. Paraiso e Infierno

Cierto día se presentó un samurái en busca de la enseñanza del maestro Zen Hakuin.

—¿Existen en verdad el infierno y el paraíso?—, preguntó el samurái.

—¿Quién eres tú?

—Soy un samurái.

—¡Tú, un guerrero! Pero mírate bien. ¿qué señor va a querer tenerte a su servicio? Pareces un mendigo.

Tal fue la furia del samurai que comenzó a desenvainar su sable. Entonces Hakuin dijo: —¡Pero si tienes incluso un sable! Pero seguro que eres demasiado torpe para cortarme la cabeza.

Entonces el samurái levantó el sable dispuesto a cortar la cabeza del maestro. Hakuin dijo:

—Aquí se abren las puertas del infierno.

Sorprendido por la respuesta del monje, el samurai envainó el sable, y se inclinó ante él.

—Aquí se abren las puertas del paraíso.